Modding

영궤 에볼은 없는 추가 CG가 왜 벽궤 에볼은 있는지 이해 불가지만... ─────────────────────────── ## 추가 CG (ITP)가 연결 된 BIN 파일 ──────── c0130.bin c_vis057.itp, c_vis166.itp, c_vis167.itp, c_vis168.itp c0120.bin c_vis164.itp, c_vis165.itp, c_vis170.itp, c_vis171.itp c0170.bin, c0210.bin, c0420.bin, c1000.bin, c1000_1.bin, c1400.bin, e3210.bin c_vis600.itp c0470.bin c_vis601.itp c0500.bin c_vis602.itp t1300.bin c_vis603.itp r4..

─────────────────────────── ─────────────────────────── 중문 PC판 팔콤 게임 활성화 키는 정식 사이트(http://joyoland.taobao.com/)에서 판매되는 것이 [신품]입니다. 활성화 키는 실제 물품이 아닌 인증만 하는 것이라는 특성 상 정식 사이트에서 판매하는 것이 아니라면 [중고]일 가능성이 높습니다. [중고] 활성화 키의 가장 중요한 점은 판매자의 신용도 입니다. 판매자가 활성화 키를 판매하고 일정 기간이 지난 뒤에 강제 비활성화 하고 다시 다른 사람에게 판매를 할 수도 있고, 혹은 다른 사람에게 판 것을 비활성화도 안하고 중복으로 판매 할 수도 있습니다. 아니면 판매자에게 키를 매매 한 원래(최초) 소유자가 이상한 짓을 할 수도 있습니다. ..

Falcom 세이브 폴더 유틸리티 대부분은 Win7에 [예전 방식의 경로 사용]을 체크하고 사용하면 됩니다. 일부 게임의 [윈7 대응판], [윈8 대응판], [스팀판] 등은 체크하지 말고 사용해야 합니다. WinXP는 윈XP에서만 사용하세요.

조금 분석해 본 내용... 위 스샷의 폰트 파일 중에서 선택 된 파일은 한자 부분이 있어서 수정 작업이 쉽지만... 선택 안 된 나머지 파일은 한자 부분이 없어서 폰트 확장 없이는 수정이 불가능합니다. 이 폰트 파일은 폰트 파일 안에 문자 테이블 정보가 있는 것이 아니라서 폰트 확장을 하려면 exe 파일의 수정이 필요할 것 같습니다. exe는 스팀이 수시로 업데이트하기 때문에 정품은 문제가 많이 생겨서 수정할 일 없으니까... 추가... Config에 High Resolution Fonts 옵션이 있었습니다. exe 수정 없이 High Resolution Fonts 체크를 해제하는 것만으로 해결이 되겠네요...^^;;; ――――――――――――――――――――――――――― 해상도(세로)에 따라 불러오는 폰트..

영웅전설6 번역기 한글화의 스크립트 수정 작업에 사용했던 스크립트와 유틸입니다. DAT(DIR) 파일 수정은 falcom - Modding Tools에 있는 유틸을 사용하면 됩니다. 문자 테이블, 문자 인코딩, 스크립트 추출 등의 기본 지식이 필요한 내용으로 초보자에게는 꽤나 어려울 수 있습니다. ――――――――――――――――――――――――――――――――― 번역기 돌린 스크립트는 포함하고 있지 않고, 원문(일어) 스크립트만 들어 있습니다. ※ ._DT 파일에서 추출되지 않는 텍스트 문제(테이블 부분)를 수정했습니다. ―――――――― 영웅전설 스크립트(._SN, ._DT)와 스크립트(.txt) 추출 툴(번역도구2013)의 특성 상 일부 제어 코드와 대사 포인터의 헥스 값이 문자로 잘못 추출 되는 경우가 있..

중문 PC판 팔콤 게임에서 전체화면 모드를 사용할 경우 배경 화면이 물결치는(겹치는, 접히는) 증상의 버그가 있습니다. 이 증상의 해결 방법은 수직 동기(VSync)를 활성화 하면 해결됩니다. 일어판으로 나온 영웅전설6(FC, SC, the 3rd)만 해도 수직 동기를 자체 지원 했지만 중문 PC판으로 나온 영의궤적과 이스7은 수직 동기를 자체적으로 지원하지 않아 전체화면 모드에서 캐릭터 이동시에 배경 화면이 물결치는 증상이 생깁니다. 중문 PC판 벽의궤적은 다시 수직 동기를 지원해서 화면이 물결치는 증상은 없는 것 같습니다. 수직 동기(VSync)를 활성화 하는 방법은 아래와 같습니다. - 그래픽 카드 설정 메뉴에서 강제 설정 - D3DOverrider 등의 수직 동기 유틸 사용 - proxyDLL 방..

PSP 게임을 한글화 하려는 것은 아니고... 팔콤 PSP 게임의 한글화 작업을 시도해 본 내용입니다...^^;;; 예전이라면 그냥 번역기 돌리는 작업까지 했겠지만 시작 동기 자체가 그냥 경험 축적에 있었기 때문에 여기까지만 해보고 추가 작업은 안할 생각입니다. 작업은 폰트를 수정하고 메뉴나 대사를 테스트 삼아 몇개 수정해 본 정도입니다. 그냥 제가 작업한 순서대로 나열 하겠습니다. 그리고 프로그램 사용법 등은 자세히 설명하지 않습니다. ------------------------------------------------ 1. 파일 수정 방법 작업해 본 팔콤 게임은 영의 궤적, 벽의 궤적, 이스7, 나유타의 궤적, 이스 vs 공의 궤적의 ISO 파일을 수정하고, PPSSPP로 실행 테스트까지 진행했습니..

──────────────────────────────── 오래된 게임인 영웅전설6을 대충 분석한 내용입니다. (이미 알아낸 거... 나중에 잊어 버리지 않기 위해...^^;) 게임을 실행하가며 비교 분석한 것이 아니라 파일 언팩과 헥스 비교만으로 분석한 것이여서 정확한 내용이 아닐 수 있습니다. 영웅전설6 공의 궤적 시리즈 3개 전부 자체 폰트입니다. (자체 폰트 수정으로 한글화는 가능합니다.) .DAT(.DIR) 파일 언팩에 사용한 유틸은 ED6Unpacker와 falcnvrt로 http://modding.tistory.com/3에 올려 놓았습니다. 스크립트 자료는 http://modding.tistory.com/25에 올려 놓았습니다. ──────────────────────────────── 영웅..

────────────────────────────── 범용 ─────────────── Falcom Data Archive Convert Tool 출처：http://www.pokanchan.jp/dokuwiki/software/start ─────────────── GameViewer 원래는 많은 게임을 지원하지만, 팔콤 게임만 리스트에 나오게 정리했습니다. GameViewer_L804.exe로 실행하면 글자 안깨집니다. (어플로케일 관련) 출처：https://github.com/prefetchnta/gameviewer ─────────────── 번역도구2013 범용 스크립트 수정 유틸 ─────────────── ────────────────────────────── 영웅전설4 for Windows..