전체 글 70

이스 6: The Ark of Napishtim [일어판] - 한글화

- 2/2 - 압축 풀기/리팩 과정으로 설치하기 때문에 설치 시간이 오래 걸립니다. - 대사는 [KoPub돋움 Bold] 폰트가 시스템에 설치되어 있어야 위 스샷처럼 출력됩니다. 160503 - 타블라스 이미지 수정 160320 - 스크린샷 버그 수정 150519 - 일부 대사 교정 150514 - 공개 배포 ────────────────────────────────── Ys VI: The Ark of Napishtim [일어판] 한글화 ────────────────────────────────── ※ 아래의 내용을 읽고 동의하며 그대로 실천할 분만 패치를 사용하세요. ────────────────────────────────── 기본 : 일어판 한글 패치 (사쿠라드롭스, 헬레오, 茴香, Hack茶ん) ..

팔콤/MOD_이스 2015.05.14

구루민 [스팀판] - 음성 (일어)

- 4/4 구루민 DVD판에서 추출한 음성 (일어) 파일입니다. (아마 국내 정발판이랑 차이는 없을 듯...) 그대로 올리기에는 용량이 커서(약 380MB), 변환 작업을 하게 변경하였습니다. 설치는 아래의 순서대로 진행하면 됩니다. 0. 압축을 푼다. 1. _prepare.cmd를 실행한다. 2. 변환이 꽤 오래 걸리니, 느긋하게 기다린다. 3. 변환이 완료되면, 생성된 wav 폴더를 게임 폴더에 넣는다. (덮어쓰기) 아래 스샷처럼 게임 속성에서 [로컬 컨텐츠 폴더 보기...] 를 누르면, 게임 설치 폴더에 들어갈 수 있습니다.

팔콤/MOD_기타 2015.04.01

[PSP] PMF 변환 작업

(위 스샷은 유튜브에 올라온 영궤 에볼루선 오프닝을 PMF로 변환해서, ISO에 적용해 본 것입니다.) 어느 정도 사전 지식이 필요한 작업이라서... 사전 지식을 알고 있다는 전제 하에 스샷 없이 글로만 설명합니다. (찍을만한 스샷이 없기도 해요...^^;;;) ────────────────────────── PMF 변환 작업에서 여러 프로그램을 사용하는 복잡한 작업 과정이 마음에 안들어서 시도해 본 것입니다. 예전에 mencoder로 만들다가 포기했었는데, 이번에 ffmpeg로 어느 정도 성공하게 되어서 공개합니다. 최대한 사용하는 프로그램의 수를 줄여보고자 했지만... 그래도 2~4가지 정도의 프로그램을 사용합니다. 작업 과정을 최대한 줄여보고자 노력했으니, 도움은 될 겁니다...^^; ───────..

기타 2015.03.26

영웅전설 벽의궤적 - 에볼루션 배경 음악

────────────────────────────── - 24/24 영웅전설 벽의궤적 PC판의 배경 음악을 에볼루션(OST) 버전의 배경 음악으로 변경합니다. 중국 쪽에 올라온 자료로 용량 때문에 bitrate를 다운(320k→128k) 시켰습니다. (320k가 필요하신 분은 중국쪽 원본 파일을 구하시면 됩니다.) 설치는 아래 순서대로 하세요. 0. edao-bgm-backup.cmd 파일을 게임 폴더에 넣고, 실행하여 기존 BGM 파일을 백업한다. 1. 임의의 폴더에 다운 받은 압축 파일(rar)을 푼다. 2. data 폴더를 게임 폴더로 옮긴다. (덮어쓰기) ──────────────────────────────

영웅전설 공의궤적 FC [스팀판] - 스탠딩 이미지

[캠프 - 스테이터스]의 캐릭터 스탠딩 이미지를 에볼루션 이미지로 변경해봤습니다. ─────────────────────────── 원본 ─────────────────────────── 캐릭터 이미지 ─────────────────────────── 수영복 이미지 ─────────────────────────── 온천 이미지 ───────────────────────────